; Překlad codebooks se dodržují následující pravidla:
; 1) na řádku musí být znak =
; 2) za znakem = musí být whitespace
; 3) text k přeložení je v uvozovkách

[Client]
entity.0 = "Fyzická osoba"
entity.1 = "Právnická osoba"
; bacha na IDcka se vaze JS v listings/clients.phtml
role.1 = "Vlastník"
role.2 = "Zájemce"
role.3 = "Kupující/ Pronajímající"
role.4 = "Doporučitel"
role.5 = "Z jednání"

[ClientContact]
type.0 = "Mobil"
type.1 = "Fax"
; Na cislo emailu se spoleha ve formulari Irest\Form\Couple\Send
type.2 = "E-mail"
type.3 = "Telefon"

[Common]
yesnomaybe.0 = "?"
yesnomaybe.-1 = "Ne"
yesnomaybe.1 = "Ano"
yesno.0 = "Ne"
yesno.1 = "Ano"
currency.1 = "CZK"
currency.2 = "EUR"
currency.3 = "USD"
address_part.county = "Kraj"
address_part.region = "Okres"
address_part.municipality = "Obec"
address_part.municipality_part = "Část obce"
address_part.prague_district = "Pražský obvod"
address_part.city_part = "Městská část"
address_part.street = "Ulice"
privilegeValue.0 = "Ne"
privilegeValue.1 = "Pouze vlastní"
privilegeValue.T = "Pouze vlastního týmu"
privilegeValue.B = "Pouze vlastní pobočky"
privilegeValue.C = "Celé firmy"
privilegeValue.A = "Všechny"
vat_rate.0 = "Bez DPH"
vat_rate.10 = "10%"
vat_rate.20 = "20%"

[Listing]
advert_contract_type.1 = "Exkluzivní"
advert_contract_type.2 = "Co-Exkluzivní"
advert_contract_type.3 = "Neexkluzivní"
advert_contract_type.4 = "Bez smlouvy"
advert_price_unit.1 = "za nemovitost"
advert_price_unit.2 = "za měsíc"
advert_price_unit.3 = "za m2"
advert_price_unit.4 = "za m2/měsíc"
advert_price_unit.5 = "za m2/rok"
advert_price_unit.6 = "za rok"
advert_price_unit.7 = "za den"
advert_price_unit.8 = "za hodinu"
advert_status.10 = "V přípravě"
advert_status.20 = "Aktivní"
advert_status.30 = "Rezervace"
advert_status.40 = "Realizováno"
advert_status.50 = "Zrušeno"
advert_type.1 = "Prodej"
advert_type.2 = "Pronájem"
listing_building_condition.1 = "velmi dobrý"
listing_building_condition.2 = "dobrý"
listing_building_condition.3 = "špatný"
listing_building_condition.4 = "ve výstavbě (hrubá stavba)"
listing_building_condition.5 = "projekt"
listing_building_condition.6 = "novostavba"
listing_building_condition.7 = "určený k demolici"
listing_building_condition.8 = "před rekonstrukcí"
listing_building_condition.9 = "po rekonstrukci"
listing_building_type.1 = "dřevěná"
listing_building_type.2 = "cihlová"
listing_building_type.3 = "kamenná"
listing_building_type.4 = "montovaná"
listing_building_type.5 = "panelová"
listing_building_type.6 = "skeletová"
listing_building_type.7 = "smíšená"
listing_commercial_kind.1 = "Skladovací"
listing_commercial_kind.2 = "Výrobní"
listing_commercial_kind.3 = "Obchodní"
listing_commercial_kind.5 = "Průmyslový"
listing_commercial_kind.6 = "Jiný"
listing_commercial_type.1 = "Komerční prostor"
listing_commercial_type.2 = "Komerční objekt"
listing_electricity.1 = "120 V"
listing_electricity.2 = "230 V"
listing_electricity.3 = "380 V"
listing_electricity.4 = "400 V"
listing_engineering_networks.1 = "Vodovod"
listing_engineering_networks.2 = "Kanalizace"
listing_engineering_networks.3 = "Plyn"
listing_engineering_networks.4 = "Elektřina"
listing_estate_building_type.1 = "budovy, haly"
listing_estate_building_type.2 = "inženýrské nebo specifické pozemní stavby"
listing_estate_building_type.3 = "rodinný dům, rekreační chalupa, rekreační pozemek"
listing_estate_building_type.4 = "rekreační a zahrádkářská chata"
listing_estate_building_type.5 = "garáž"
listing_estate_building_type.6 = "vedlejší stavba"
listing_estate_building_type.7 = "studna"
listing_estate_building_type.8 = "ostatní"
listing_estate_kind.1 = "pro komerční výstavbu"
listing_estate_kind.2 = "pro bydlení"
listing_estate_kind.3 = "zemědělská"
listing_estate_kind.4 = "les"
listing_estate_kind.5 = "trvalý travní porost"
listing_estate_kind.6 = "zahrada"
listing_estate_kind.7 = "ostatní"
listing_facilities.1 = "Škola"
listing_facilities.2 = "Školka"
listing_facilities.3 = "Zdravotnická zařízení"
listing_facilities.4 = "Pošta"
listing_facilities.5 = "Supermarket"
listing_facilities.6 = "Kompletní síť obchodů a služeb"
listing_flat_facilities.1 = "garáž"
listing_flat_facilities.2 = "výtah"
listing_flat_facilities.3 = "parkoviště"
listing_flat_kind.1 = "garsoniéra"
listing_flat_kind.2 = "1+kk"
listing_flat_kind.9 = "1+1"
listing_flat_kind.3 = "2+kk"
listing_flat_kind.10 = "2+1"
listing_flat_kind.4 = "3+kk"
listing_flat_kind.11 = "3+1"
listing_flat_kind.5 = "4+kk"
listing_flat_kind.12 = "4+1"
listing_flat_kind.6 = "5+kk"
listing_flat_kind.13 = "5+1"
listing_flat_kind.7 = "6+kk"
listing_flat_kind.14 = "6+1"
listing_flat_kind.8 = "7+kk"
listing_flat_kind.15 = "7+1"
listing_flat_kind.16 = "atypický"
listing_flat_kind.17 = "jiný"
listing_gas.1 = "Individuální"
listing_gas.2 = "Plynovod"
listing_gully.1 = "Kanalizace"
listing_gully.2 = "ČOV pro celý objekt"
listing_heating.1 = "Lokální - plynové"
listing_heating.2 = "Lokální - tuhá paliva"
listing_heating.3 = "Lokální - elektrické"
listing_heating.4 = "Ústřední - plynové"
listing_heating.5 = "Ústřední - tuhá paliva"
listing_heating.6 = "Ústřední - elektrické"
listing_heating.7 = "Ústřední - dálkové"
listing_heating.8 = "Jiné"
listing_hotel_kind.1 = "Hotel"
listing_hotel_kind.2 = "Penzion"
listing_hotel_kind.3 = "Restaurace"
listing_locality_inaccuracy_level.1 = "Zobrazit přesně"
listing_locality_inaccuracy_level.2 = "Znepřesnit o jednu úroveň"
listing_locality_inaccuracy_level.3 = "Znepřesnit o dvě úrovně"
listing_networks.1 = "Satelit"
listing_networks.2 = "Kabelová televize"
listing_networks.3 = "Kabelové rozvody"
listing_networks.4 = "Ostatní rozvody"
listing_nonresidential.1 = "Garáž"
listing_nonresidential.2 = "Dvojgaráž"
listing_nonresidential.3 = "Přístřešek"
listing_object_kind.1 = "řadový"
listing_object_kind.2 = "rohový"
listing_object_kind.3 = "v bloku"
listing_object_kind.4 = "samostatný"
listing_object_location.1 = "centrum obce"
listing_object_location.2 = "klidná část obce"
listing_object_location.3 = "rušná část obce"
listing_object_location.4 = "okraj obce"
listing_object_location.5 = "sídliště"
listing_object_location.6 = "polosamota"
listing_object_location.7 = "samota"
listing_object_type.1 = "přízemní"
listing_object_type.2 = "patrový"
listing_office_kind.1 = "Kanceláře"
listing_office_kind.2 = "Obchodní"
listing_office_kind.3 = "Skladovací"
listing_office_kind.4 = "Jiné"
listing_office_kind.5 = "Výrobní"
listing_other.1 = "Plot"
listing_other.2 = "Bezbarierový přístup"
listing_other.3 = "Bazén"
listing_other.4 = "Garáž"
listing_other.5 = "Výtah"
listing_other.6 = "Parkoviště"
listing_other.7 = "Ostraha"
listing_other.8 = "Ostraha - PCO"
listing_other.9 = "Recepce"
listing_other.10 = "Vrátnice"
listing_other.11 = "Stravování"
listing_other.12 = "Sociální zařízení"
listing_ownership.1 = "osobní"
listing_ownership.2 = "družstevní"
listing_ownership.3 = "jiný druh"
listing_protection.1 = "Ochranné pásmo"
listing_protection.2 = "Národní park"
listing_protection.3 = "CHKO"
listing_rent_building_type.1 = "byt v rodinném domě"
listing_rent_building_type.2 = "v nájemním domě (činžovním)"
listing_rent_building_type.3 = "v panelovém domě"
listing_rent_building_type.4 = "v penzionu"
listing_rent_building_type.5 = "jiný"
listing_road_type.1 = "betonová"
listing_road_type.2 = "dlážděná"
listing_road_type.3 = "asfaltová"
listing_road_type.4 = "neupravená"
listing_sold_by_parts.1 = "Prodej v celku"
listing_sold_by_parts.2 = "Prodej po částech"
listing_stairs.1 = "Dřevěné"
listing_stairs.2 = "Kamenné"
listing_stairs.3 = "Betonové"
listing_stairs.4 = "Ocelové"
listing_stairs.5 = "Madlo"
listing_surroundings_type.1 = "obytná"
listing_surroundings_type.2 = "obchodní a obytná"
listing_surroundings_type.3 = "obchodní"
listing_surroundings_type.4 = "komerční"
listing_surroundings_type.5 = "průmyslová"
listing_surroundings_type.6 = "venkovská"
listing_surroundings_type.7 = "rekreační"
listing_surroundings_type.8 = "rekreačně nevyužitelná"
listing_telecomunication.1 = "Telefon"
listing_telecomunication.2 = "Internet"
listing_transport.1 = "vlak"
listing_transport.2 = "dálnice"
listing_transport.3 = "silnice"
listing_transport.4 = "MHD"
listing_transport.5 = "autobus"
listing_type.4 = "Byt"
listing_type.6 = "Dům nebo vila"
listing_type.10 = "Chata nebo rekreační objekt"
listing_type.1 = "Zemědělský objekt"
listing_type.3 = "Pozemek"
listing_type.11 = "Malý objekt nebo garáž"
listing_type.2 = "Komerční objekt nebo prostora"
listing_type.5 = "Historický objekt"
listing_type.7 = "Hotel, penzion nebo restaurace"
listing_type.8 = "Nájemní dům"
listing_water.1 = "Místní zdroj"
listing_water.2 = "Dálkový vodovod"
listing_water.3 = "Rozvod studené a teplé"

[Enquiry]
status.10 = "Příprava"
status.20 = "Aktivní"
status.30 = "Rezervace"
status.40 = "Realizováno"
status.50 = "Zrušeno"
price_sale_unit.1 = "za nemovitost"
price_sale_unit.3 = "za m2"
price_lease_unit.2 = "za měsíc"
price_lease_unit.4 = "za m2/měsíc"
price_lease_unit.5 = "za m2/rok"
price_lease_unit.6 = "za rok"
price_lease_unit.7 = "za den"
price_lease_unit.8 = "za hodinu"

[Event]
category.0 = "Ostatní"
category.1 = "Finance"
category.2 = "Schůzka"
category.3 = "Prohlídka"
category.4 = "Volat"
category.5 = "Prodej"

[Countries]
country.AF = Afghánistán
country.AX = Ålandy
country.AL = Albánie
country.DZ = Alžírsko
country.AS = Americká Samoa
country.VI = Americké Panenské ostrovy
country.AD = Andorra
country.AO = Angola
country.AI = Anguilla
country.AQ = Antarktida
country.AG = Antigua a Barbuda
country.AR = Argentina
country.AM = Arménie
country.AW = Aruba
country.AU = Austrálie
country.AZ = Ázerbájdžán
country.BS = Bahamy
country.BH = Bahrajn
country.BD = Bangladéš
country.BB = Barbados
country.BE = Belgie
country.BZ = Belize
country.BY = Bělorusko
country.BJ = Benin
country.BM = Bermudy
country.BT = Bhútán
country.BO = Bolívie
country.BA = Bosna a Hercegovina
country.BW = Botswana
country.BV = Bouvetův ostrov
country.BR = Brazílie
country.IO = Britské indickooceánské území
country.VG = Britské Panenské ostrovy
country.BN = Brunej
country.BG = Bulharsko
country.BF = Burkina Faso
country.BI = Burundi
country.CK = Cookovy ostrovy
country.TD = Čad
country.ME = Černá Hora
country.CZ = Česká republika
country.CN = Čína
country.DK = Dánsko
country.CD = Demokratická republika Kongo
country.DM = Dominika
country.DO = Dominikánská republika
country.DJ = Džibutsko
country.EG = Egypt
country.EC = Ekvádor
country.ER = Eritrea
country.EE = Estonsko
country.ET = Etiopie
country.FO = Faerské ostrovy
country.FK = 'Falklandy (Malvíny)'
country.FJ = Fidži
country.PH = Filipíny
country.FI = Finsko
country.FR = Francie
country.GF = Francouzská Guyana
country.TF = Francouzská jižní a antarktická území
country.PF = Francouzská Polynésie
country.GA = Gabon
country.GM = Gambie
country.GH = Ghana
country.GI = Gibraltar
country.GD = Grenada
country.GL = Grónsko
country.GE = Gruzie
country.GP = Guadeloupe
country.GU = Guam
country.GT = Guatemala
country.GN = Guinea
country.GW = Guinea-Bissau
country.GG = Guernsey
country.GY = Guyana
country.HT = Haiti
country.HM = Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy
country.HN = Honduras
country.HK = Hongkong
country.CL = Chile
country.HR = Chorvatsko
country.IN = Indie
country.ID = Indonésie
country.IQ = Irák
country.IR = Írán
country.IE = Irsko
country.IS = Island
country.IT = Itálie
country.IL = Izrael
country.JM = Jamajka
country.JP = Japonsko
country.YE = Jemen
country.JE = Jersey
country.ZA = Jihoafrická republika
country.GS = Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy
country.KR = Jižní Korea
country.JO = Jordánsko
country.KY = Kajmanské ostrovy
country.KH = Kambodža
country.CM = Kamerun
country.CA = Kanada
country.CV = Kapverdy
country.QA = Katar
country.KZ = Kazachstán
country.KE = Keňa
country.KI = Kiribati
country.CC = Kokosové ostrovy
country.CO = Kolumbie
country.KM = Komory
country.CG = Kongo
country.CR = Kostarika
country.CU = Kuba
country.KW = Kuvajt
country.CY = Kypr
country.KG = Kyrgyzstán
country.LA = Laos
country.LS = Lesotho
country.LB = Libanon
country.LR = Libérie
country.LY = Libye
country.LI = Lichtenštejnsko
country.LT = Litva
country.LV = Lotyšsko
country.LU = Lucembursko
country.MO = Macao
country.MG = Madagaskar
country.HU = Maďarsko
country.MK = Makedonie
country.MY = Malajsie
country.MW = Malawi
country.MV = Maledivy
country.ML = Mali
country.MT = Malta
country.IM = Ostrov Man
country.MA = Maroko
country.MH = Marshallovy ostrovy
country.MQ = Martinik
country.MU = Mauricius
country.MR = Mauritánie
country.YT = Mayotte
country.UM = Menší odlehlé ostrovy USA
country.MX = Mexiko
country.FM = Mikronésie
country.MD = Moldavsko
country.MC = Monako
country.MN = Mongolsko
country.MS = Montserrat
country.MZ = Mosambik
country.MM = Myanmar
country.NA = Namibie
country.NR = Nauru
country.DE = Německo
country.NP = Nepál
country.NE = Niger
country.NG = Nigérie
country.NI = Nikaragua
country.NU = Niue
country.AN = Nizozemské Antily
country.NL = Nizozemsko
country.NF = Norfolk
country.NO = Norsko
country.NC = Nová Kaledonie
country.NZ = Nový Zéland
country.OM = Omán
country.PK = Pákistán
country.PW = Palau
country.PS = Palestinská autonomie
country.PA = Panama
country.PG = Papua-Nová Guinea
country.PY = Paraguay
country.PE = Peru
country.PN = Pitcairnovy ostrovy
country.CI = Pobřeží slonoviny
country.PL = Polsko
country.PR = Portoriko
country.PT = Portugalsko
country.AT = Rakousko
country.RE = Réunion
country.GQ = Rovníková Guinea
country.RO = Rumunsko
country.RU = Rusko
country.RW = Rwanda
country.GR = Řecko
country.BL = Saint-Barthélemy
country.MF = Saint-Martin
country.PM = Saint-Pierre a Miquelon
country.SV = Salvador
country.WS = Samoa
country.SM = San Marino
country.SA = Saúdská Arábie
country.SN = Senegal
country.KP = Severní Korea
country.MP = Severní Mariany
country.SC = Seychely
country.SL = Sierra Leone
country.SG = Singapur
country.SK = Slovensko
country.SI = Slovinsko
country.SO = Somálsko
country.AE = Spojené arabské emiráty
country.GB = Spojené království
country.US = Spojené státy americké
country.RS = Srbsko
country.CF = Středoafrická republika
country.SD = Súdán
country.SR = Surinam
country.SH = Svatá Helena
country.LC = Svatá Lucie
country.KN = Svatý Kryštof a Nevis
country.ST = Svatý Tomáš a Princův ostrov
country.VC = Svatý Vincenc a Grenadiny
country.SZ = Svazijsko
country.SY = Sýrie
country.SB = Šalamounovy ostrovy
country.ES = Španělsko
country.SJ = Špicberky a Jan Mayen
country.LK = Šrí Lanka
country.SE = Švédsko
country.CH = Švýcarsko
country.TJ = Tádžikistán
country.TZ = Tanzanie
country.TH = Thajsko
country.TW = Tchaj-wan
country.TG = Togo
country.TK = Tokelau
country.TO = Tonga
country.TT = Trinidad a Tobago
country.TN = Tunisko
country.TR = Turecko
country.TM = Turkmenistán
country.TC = Turks a Caicos
country.TV = Tuvalu
country.UG = Uganda
country.UA = Ukrajina
country.UY = Uruguay
country.UZ = Uzbekistán
country.CX = Vánoční ostrov
country.VU = Vanuatu
country.VA = Vatikán
country.VE = Venezuela
country.VN = Vietnam
country.TL = Východní Timor
country.WF = Wallis a Futuna
country.ZM = Zambie
country.EH = Západní Sahara
country.ZW = Zimbabwe

[Meeting]
type.1 = "emailem"
type.2 = "telefonicky"
type.3 = "osobně v kanceláři"
type.4 = "osobně u klienta"
type.5 = "poštou"
type.6 = "prohlídka nemovitosti"
type.7 = "jiné"

[PrivilegePackages]
privilege_package.demo = "Demo"
privilege_package.full = "Plná oprávnění"


[Document]
; Čísla typů dokumentů jsou natvrdo validovány v routě listingDocuments
type.1 = "Ceníky"
type.4 = "Harmonogram"
type.5 = "Standardy"
type.6 = "Smlouvy"
type.10 = "Ostatní"


[Couple]
status.0 = "Bez vyjádření"
status.1 = "Čeká na informace od klienta"
status.2 = "Odmítnut"
status.3 = "Přijat"


[NumberOfRecords]
records.10 = "10"
records.20 = "20"
records.50 = "50"


[Settings]
watermarkVertical.0 = "Nahoru"
watermarkVertical.50 = "Na střed"
watermarkVertical.100 = "Dolů"

watermarkHorizontal.0 = "Vlevo"
watermarkHorizontal.50 = "Na střed"
watermarkHorizontal.100 = "Vpravo"

[CooperationOffer]
status.0 = "Návrh"
status.1 = "Odmítnut"
status.2 = "Přijat"

reply.1 = "Odmítnout"
reply.2 = "Přijmout"


[Notification]
type.1 = "Zpráva"
type.2 = "Chyba"
title.enquiryCoupleUpdate = "Bylo dokončeno párování pro poptávku #kodPoptavky#."
title.listingPhotoUpdate = "Bylo dokončeno vytváření náhledů pro fotografie u nabídky #kodNabidky#."
title.exportUpdateSuccess = "Export nabídky #kodNabidky# na server #nazevServeru# proběhl úspěšně."
title.exportRemoveSuccess = "Stažení nabídky #kodNabidky# ze serveru #nazevServeru# proběhlo úspěšně."
title.exportUpdateFailure = "Export nabídky #kodNabidky# na server #nazevServeru# se nepodařilo provést."
title.exportRemoveFailure = "Stažení nabídky #kodNabidky# ze serveru #nazevServeru# se nepodařilo provést."
title.imageGenerateSuccess = "Generování fotografií proběhlo úspěšně."
title.imageGenerateFailure = "Generování fotografií se nepodařilo provést."
message.enquiryCouplesAdded = "Bylo nalezeno #pocetNovych# párů."
message.enquiryCouplesRemoved = "Bylo odstraněno #pocetOdstranenych# neaktuálních párů."
message.enquiryCouplesAddedAndRemoved = "Bylo nalezeno #pocetNovych# nových párů a odstraněno #pocetOdstranenych# neaktuálních párů."
message.exportWithoutMessage = "Export trval #dobaExportu# sekund."
message.exportWithMessage = "Export trval #dobaExportu# sekund a server vrátil následující zprávu: #zprava#."
message.listingImageGenerateSuccess = "Byly vytvořeny náhledy fotografií pro nabídku #kodNabidky#."
message.listingImageGenerateFailure = "Náhledy fotografií pro nabídku #kodNabidky# se nepodařilo vytvořit. Zkuste fotografie nahrát znovu."
message.branchImageGenerateSuccess = "Byly vytvořeny náhledy fotografií nabídek pobočky #nazevPobocky#."
message.branchImageGenerateFailure = "Náhledy fotografií nabídek pobočky #nazevPobocky# se nepodařilo vytvořit. Zkuste fotografie nahrát znovu."
message.companyImageGenerateSuccess = "Byly vytvořeny náhledy fotografií pro nabídky firmy #nazevFirmy#."
message.companyImageGenerateFailure = "Náhledy fotografií pro nabídky firmy #nazevFirmy# se nepodařilo vytvořit. Zkuste fotografie nahrát znovu."


[ListingExport]
export_request.0 = "Neexportovat"
export_request.10 = "Exportovat"
export_request.20 = "Smazat"
export_result.0 = "Čeká na vyřízení"
export_result.10 = "Hotovo"
export_result.20 = "Chyba"


[Parcel]
type.1 = "katastru nemovitostí"
type.3 = "evidence nemovitostí"
type.4 = "pozemkový katastr"
type.6 = "grafický příděl"
numbering_type.1 = "stavební"
numbering_type.2 = "pozemková"

[Task]
status.0 = "Nedokončený"
status.1 = "Dokončený"

[Transaction]
type.201 = "Zaktivnění zakázky"
type.202 = "Zrušení rezervace"
type.203 = "Zrušení SOSBK a nebo KS"
type.204 = "Dodatek k ZS"
type.301 = "Přidání rezervace"
type.302 = "Prodloužení rezervace"
type.401 = "Realizace zakázky - SOSBK"
type.402 = "Realizace zakázky - KS"
type.403 = "Realizace zakázky - nájemní smlouva"
type.501 = "Zrušení zakázky"
payment_type.1 = "Bankovní převod"
payment_type.2 = "Hotově"
payment_type.3 = "Směnka"
cancel_order_arg.1  = "Zakázka realizována jinou RK"
cancel_order_arg.2  = "Klient odstoupil od zastupitelské smlouvy"
cancel_order_arg.3  = "RK odstoupila od zastupitelské smlouvy"
cancel_order_arg.4  = "Zprostředkovatelská smlouva vypršela"
